Pulsar App
Pulsar App quickstart
The maintained step-by-step guide is under Quickstarts:
Physical actuator over direct USB with Pulsar App (browser)
It covers mounting, power, direct USB connection, device selection, and first velocity and position commands.